《知日》日本推理50選

《知日》雜誌於2014.01推出推理小說特集《了不起的推理》，選出50本日本推理小說榜單。

呂仁
2014 年 3 月 29 日
推理書單

您是第:

位閱讀者

　　2014年一月出版的《知日》雜誌是推理小說特集《了不起的推理》，做出了一份50本的日本推理小說榜單，有個標題是「ALL TIME BEST 50」所以看來是選「最佳」，不過在此榜單前言，又說選了「最具影響力的50部作品」。在我看來，「最佳」與「最具影響力」還是有點區別的。同時表明這份榜單參考若干榜單與獎項，而且「也挑選了一些在獲獎方面不算突出但有重要意義的作品，確保每一本入選作品都在日本推理文學史上有著舉足輕重的地位」，如果這樣看來，那就不是選「最佳」、也不是選「最具影響力」、而是詹宏志挑謀殺專門店書單的方法，選「最重要」的了。要特別說明的是，《知日》的原始榜單只有列出簡體書名、日文書名、作者、出版年、得過的獎與上過的榜單，完全沒有敘明入選理由。我想這有點兩難，寫得短講不清楚，寫得長又能變成專書（您瞧瞧基亭與CWA、MWA版都是專書，詹宏志《私房謀殺》還只收錄了36篇導讀）。但無論如何覺得可惜就是了。
　　以下為《知日》榜單。

[ 資料來源 ] 《了不起的推理》
[ 選書起迄 ] 1923-2010
[ 選編者 ] 知日編輯部
[ 表格說明 ] 本表應是以發表年代排序，原書並未說明順序是否代表優劣，依我看是無此意圖，僅以發表年代為順序，但其中1935年的《腦髓地獄》卻放在1934年的《黑死館殺人事件》之前，其餘皆按年代排序。，另附上作者與繁體中文書名、台灣出版社。

發表年代	作者	書名	繁體出版
1923	江戶川亂步	兩分銅幣	獨步
1925	江戶川亂步	D坂殺人事件	獨步
1935	夢野久作	腦髓地獄	小知堂、立村、野人
1934	小栗虫太郎	黑死館殺人事件	小知堂、立村
1947	橫溝正史	本陣殺人事件	林白、獨步
1947	橫溝正史	獄門島	志文、獨步
1948	高木彬光	刺青殺人事件	星光、春天
1956	鮎川哲也	黑色皮箱	新雨
1957	仁木悅子	只有貓知道	林白、臉譜
1958	松本清張	點與線	林白、萬象、獨步
1964	中井英夫	獻給虛無的供物	小知堂
1977	泡坂妻夫	失控的玩具	台英社、獨步
1978	天藤真	大誘拐	台英社、獨步
1978	竹本健治	匣中的失樂	小知堂
1980	連城三紀彥	一朵桔梗花（花葬）	林白、獨步
1981	島田莊司	占星術殺人事件	皇冠、皇冠
1982	島田莊司	斜屋犯罪	台英社、皇冠
1986	逢坂剛	百舌吶喊的夜晚	獨步
1987	綾辻行人	殺人十角館	皇冠
1989	岡嶋二人	克萊因壺	獨步
1989	山口雅也	活屍之死	皇冠
1989	原尞	我殺了那個少女	尖端
1989	佐佐木讓	來自擇捉島的緊急電報	新雨
1991	綾辻行人	殺人時計館	皇冠
1990	大澤在昌	新宿鮫	林白、玉皇朝、獨步
1992	我孫子武丸	殺戮之病	獨步
1992	有栖川有栖	雙頭惡魔	小知堂
1993	麻耶雄嵩	夏與冬的奏鳴曲	瑞昇
1994	京極夏彥	姑獲鳥之夏	獨步
1995	藤原伊織	恐怖份子的洋傘	林白、臉譜
1995	京極夏彥	魍魎之匣	時報、獨步
1996	二階堂黎人	恐怖的人狼城	小知堂
1996	森博嗣	全部成為F	尖端
1996	馳星周	不夜城	東販、DVD
1997	桐野夏生	OUT	東販、麥田
1998	宮部美幸	理由	臉譜
1999	天童荒太	永遠的仔	麥田
1999	東野圭吾	白夜行	獨步、DVD
2003	歌野晶午	櫻樹抽芽時，想你	獨步
2004	乾胡桃	愛的成人式	尖端、DVD
2005	道尾秀介	向日葵不開的夏天	獨步
2005	東野圭吾	嫌疑犯X的獻身	獨步、DVD
2006	櫻庭一樹	赤朽葉家的傳說	獨步
2007	三津田信三	如無頭作祟之物	皇冠
2007	伊坂幸太郎	Golden Slumbers：宅配男與披頭四搖籃曲	獨步
2008	柳廣司	D機關1：JOKER GAME	獨步
2008	湊家苗	告白	時報、DVD
2009	飴村行	粘膜蜥蜴
2010	東川篤哉	推理要在晚餐後	新雨、DVD
2010	米澤穗信	折斷的龍骨	尖端