2002年漫畫《黑貓的三角》

呂仁
2009 年 2 月 25 日
閱讀筆記_日本

書名：黒猫の三角
書系：東立少女系列
　　　原動力亞細亞 VENUS COMICS
作者：森博嗣、皇名月
成書年代：2002年

心得：

　　森博嗣的瀨在丸紅子之V系列第一集《黑貓的三角》所改編，厚達350頁，少見的夠份量漫畫，東立在2004年就出版了，甚至比尖端2006年的中譯小說還早；原動力亞細亞則在2008年出了新裝版，號稱重新翻譯和編輯，所以這篇文章自然就成了漫畫版本比較文了（笑）。

　　價格：同為160元。原動力在四年後重新出版沒有因原物料上漲或通貨膨脹而調漲售價，十分感心。
　　紙質：東立版就是一般漫畫紙質，原動力較為細緻。
　　印刷：原動力的灰階較為漂亮。
　　版本：東立為角川書店，原動力為幻冬舍。
　　封面：原動力版較為明亮。
　　彩稿：東立有一大張折頁，原動力只有一張，對照東立版，原動力有半張硬是消失了。
　　扉頁：東立4張，原動力6張，東立有1張是原動力沒有的，所以至少有七張不同的扉頁才對。
　　後記：東立有作者與漫畫家兩篇，原動力僅有作者一篇。原動力大敗。

　　遺憾的是，漫畫中沒有案發建築「櫻鳴六畫邸」的全圖，我看小說不能想像出這棟建築物，沒想到漫畫居然沒有畫出建築物全貌，甚為可惜。