
1957年《哈林風暴》
位閱讀者
書名:A Rage in Harlem / For Love of Imabelle
書系:天天 推理名人堂 01
作者:卻斯特.海姆斯 Chester Himes
成書年代:1957年
心得:
儘管我不是太享受《火氣上升》,但還是接著拿起《哈林風暴》來看了,這是黑人作家卻斯特.海姆斯的第一本推理小說,也是黑人警探是掘墳瓊斯(Grave Digger Jones)與棺材艾德(Coffin Ed Johnson)的初登場作。
《哈林風暴》發表於1957年,故事一開始就出現了要把10美元經過烤箱烘烤變成100美元的騙術。我才驚覺,原來這種騙術在這麼早以前就有,當然了,1957年就被寫進小說裡,那一定是更早以前就發生了。
這種詐術當然在台灣也出現過,就在去年還會有人相信把鈔票放進電鍋裡就能一張變三張。要是電鍋這麼好用,大同哪裡會出現經營權之爭?我自己蒸就好了。當然,我也是讀傑克.李奇某一部作品才注意到這一件事,就是「美鈔的長寬都一樣」,所以10美元變成100美元時至少大小一樣,要是台幣100元變1000元,大小張不一樣,就騙不到人了,所以在台灣的加拿大騙子,是用一張變三張來行騙。
回說故事。《哈林風暴》出現詐騙的混亂之後,可憐的傑克森居然沒發現自己被詐騙,因為他相信自己親眼見到。引薦這位騙徒給自己的,是他剛認識的美人,她何必騙我?她只要開口,我會把全部的錢都給她。所以傑克森也不相信她會騙他。這位美人在一陣混亂之後就溜了,於是傑克森心心念念要去找自己自稱的老婆,於是哈林區熱鬧了起來。
《哈林風暴》原名「For Love of Imabelle」,《為了對伊瑪貝拉的愛》,伊瑪貝拉就是傑克森口裡的老婆,小說中對她的描述是「她的唇絲綢般光澤柔軟,火熱躁動不安的軀體,光潔乳白的皮膚很像是一隻煮熟的肥母雞讓人垂涎欲滴,一雙專喜挑逗人的棕色眼睛,不時閃閃爍爍。那隻翹高高,圓滾滾的屁股讓人覺得她是天生的蕩婦。」(頁11),是不是個美人?再加上她對傑克森做的事,那就不折不扣是冷硬派裡的必備物件「蛇蠍美人」了。
伊瑪貝拉確實是本作的核心人物,但讀者的視角其實是圍繞著傑克森轉的,看看這位卑微的好人如何為了自己的愛與光明的未來而(偶爾走偏且意志薄弱地)奮鬥的。
《哈林風暴》的繁體中文版於1998年由天天文化出版,比謀殺專門店出海姆斯作品要早,歸在「推理名人堂」的編號01,作者譯名為「柴斯特.海姆斯」。對我而言,本作確實比《火氣上升》好看,至於為什麼謀殺專門店沒有選這一本,我只能瞎猜是版權手慢了。
[ 相關連結 ]
遠流「謀殺專門店101推理經典」收錄書目
1966年《火氣上升》
「電鍋秘術」鈔票1變3 加國男詐110萬(2025/08/25)








