
1997年漫畫《少年偵探團》
江戶川亂步原著,山田貴敏漫畫《少年偵探團》,卻有井澤元彥的推薦序、我孫子武丸與高橋克彥的解說、亂步之子的訪談,還有許多亂步的照片與書房照片,可說是重點就在附錄裡。
位閱讀者
書名:少年探偵団
書系:青文 哈囉漫畫館
作者:江戶川亂步
作者:山田貴敏
成書年代:1997年-1999年
心得:
江戶川亂步原著,山田貴敏漫畫的《少年偵探團》全三冊,日本是小學館在1997年至1999年出版、2004年有新版,台灣則是由青文在2001年至2003年出版。雖然名為《少年偵探團》,但是比較活躍的只有助手小林芳雄、以及第一案有出場的羽柴壯二、第四案出場的相川泰二而已,其他時間都是看著小林與偵探明智小五郎活躍而已。
這一套漫畫相較於2011年的《江戶川亂步異人館》或2017年的《小林少年和狂妄怪人》,在情節上是比較忠於原著的。尤其是怪人二十面相的神出鬼沒、變裝本領高強,根本就是厲害得太過分了。
第一集雖然書名只有寫著《怪人二十面相》,但是看目錄頁,本書包含《怪人二十面相》與《大金塊》,後者的壞人在原著裡應該是黃金竊盜集團的女頭目,但本書中暗示她也是怪人二十面相的其中一個身分。漫畫本體之外,本書附錄值得一提。書前有江賞得主井澤元彥的短短推薦序、書末有「少年偵探團神奇園地」的兩篇文章:〈灑落幻想與詭異之甜美果實的男人:江戶川亂步〉與〈少年偵探團的組成〉,以及我孫子武丸的解說〈少年偵探的濫觴〉。
第二集書名有《大密室》與《妖怪博士》,前者在原著裡不是明智小五郎探案。書末有「少年偵探團神奇園地」一文〈夢幻中的紀念商品〉、漫畫家山田貴敏的後記〈描繪『少年偵探團』的幸福〉,以及高橋克彥的解說〈永恆的作家〉,這裡指的當然是江戶川亂步。
第三集書名《詛咒的指紋》,也只有這一個案子,「詛咒的指紋」指的是一枚有三個螺旋的指紋,老實說,在那個年代,搜查指紋就算了,偵探一拿起東西就說上面的指紋有三個螺旋,那視力也太好了吧!然後我查到的資料裡,《呪いの指紋》是由《悪魔の紋章》改編而來,前者是少年向小說、後者是成人向小說。書末收錄有「漫談」一文是訪問亂步之子平井隆太郎〈對父親-江戶川亂步的回憶〉。
本套漫畫應該很難找了,今天翻一下留下一點紀錄而已。
| 原文篇目 | 中文篇目 | |
| 第一集 | 怪人二十面相 大金塊 | 怪人二十面相 大金塊 |
| 第二集 | 大暗室 妖怪博士 | 大暗室 妖怪博士 |
| 第三集 | 呪いの指紋 | 詛咒的指紋 |













